イギリスのカントリーライフ

また！ Not again!

ほったらかしにしていたブログ
最後に書いたのは、１月１９日
２ヶ月以上経ってしまった。
フェイスブックのせいかな。

今日は、もう３月２４日(日）
でも、今朝も２ヶ月前と同じ雪景色
やわらかな雪が舞っている。

前回雪は、ワーきれい！
今度のは、またなの！

同じ真っ白の雪なのに。

でも、雪に感謝かな。
ブログを更新する気になったので。

２ヶ月待てない方は、
Facebook でお友達申請してくださいね。

I have been neglecting my blog for 2 months.
My last entry was 19th January.
I could blame face book for it.

It is 24th March today.
But it is exactly the same scene as the one 2 months ago.
It is covered in snow, and it is still coming down this morning but gently.

I thought last time, How beautiful!
But this tme, Not again!

It is pure white just the same.

However, I need to thank the snow, because it made me update the blog.


If you can't wait another 2 months to hear from me,
Please send 'friend's request' on my facebook.

木曜の朝

テレビのニュースでは、イギリス中大雪で学校がお休みになったりして、
また混乱しているみたいだ。

今朝も外は白いけれど、このあたりは、予報していたほどの雪ではなかった。

木曜日の朝が一番冷えた。
朝、仕事に行く時、車の温度計はマイナス8度だった。

途中、車を止めて、いつものスポットで写真を撮った。

チッペンナムロッジの大きな並木が大好きだ。
春の新緑も、秋の紅葉も、冬の銀世界も。。。

いつか、大木のアプローチのある牧場に住みたいといつも思っている。
サッズと一緒に。
　　　　チッペンナムのメイン通り
　　　　ケネットからニューマーケットへ向かうベリーロード沿い

ブルースカイ

1月9日
久しぶりの青空

とにかく外に出て、お日様にありがとうって言わないといけない気分になり、
カイを車に乗せて、いつものイーリー、
夏の散歩コース。

川沿いをカイと散歩した後、
カッターインの外のテーブルに氷入りのトニックウォターを置いて、
ナローボートの住人の動きを観察しながら、しばらく日光浴？

まだ1月なのに。
週末は、雪になるかもって誰か言っていたと思う。

つりをしているおじさんたちが何人もいた。
おじさんって、私より若い男性たちだけれど、
まあ、おじさんかおっさんって感じだった。

銀色の小魚がつれるらしい。
それから、パイクっていう大きな魚も。
それには、餌と紐が違うらしい。

まあ、リフレッシュして、エネルギーをもらって、
更に、早い時間にサッズと短いハックに出て、
いっそう、気分の良い日となった。

感謝。

明けましておめでとうございます。

皆様のご多幸を心よりお祈りいたします。

～　～　～

2012年秋に「イギリス組」というFacebookページを始めました。
イギリスが好きな方たちのためのコミュニティーぺージです。

「イギリス組」
http://www.facebook.com/igirisu2

まだ、始めて日の浅いページですが、
”Like"をしていただけたらうれしいで～す。
そして、コミュニティーにご参加していただきたいで～す。

リアルの世界にも発展させたいという願いもあります。

2013年、特別な年にしたいと思っています。
一緒に「特別な年」を創りませんか。。。


お仕事のFacebookページも、
イギリスのことや留学情報をたくさん発信しています。
併せて　"Like"　お願いいたします。

mitsuba associates
http://www.facebook.com/MitsubaAssociates

クリスマスデー

クリスマス
今年もあっ言う間に終わった。

この1ヶ月、プレゼントショッピングに走り、
クリスマスの準備はできた？　と、挨拶を交わし、
皆が、待ちに待ったクリスマス。

遠くにファミリーがいる自分にとって、
妙に悲しい時期だったはずだが、
近年は、イギリス人と同じように、
クリスマスモードに入ることができるようになった。

ここまで来るのに30年は、かかっている。

これも、お友達らのおかげ。

クリスマスデーは、例年通り、
お友達の家のクリスマスブレクブレクファストに招待していただいた。
フルイングリッシュブレクファストとシャンパン
家族同様にしていただき、いつも感謝の気持ちでいっぱい。

いつもは、ブレクファストの後、
オックスフォードのお友達のところまで、高速を走ったが、
今年は、自宅でターキーを焼くことにした。

遅い時間に運転して帰るのが心配だったから。
先日、たいした事態にはならなかったけれど、
また、居眠り運転をしてしまった。


6.5キロのターキーは、12時15分にオーブンに入れて、
4時半までかかった。
ターキーは、オーブンから出して、1時間ほど休ませる(rest)のがコツらしい。

ローストポテトとパースニップをオーブンの上の段に移して、
少しの間、サッズのところにいって、メリークリスマス。
クリスマス、にんじんの変わりにりんごをあげた。
両となりのネリーとマイケルベル厩舎から来ている馬にもりんごのプレゼント。

ディナーは、ニューマーケットに住むイイヤマファミリーと
ターキーとシャンパンとトライフルと。。。

感謝。